W tym treningu powiesz 18 pełnych zdań po angielsku z czasownikiem nieregularnym ‘go’. Nauczysz się wybierać pomiędzy jego drugą i trzecią formą - ‘went’ i ‘gone’. A przy okazji nabierzesz coraz większej płynności i swobody w mówieniu po angielsku. Brzmi ciekawie? Zostaniesz ze mną do końca? Wspaniale!

Po sygnale (jingle) samodzielnie ułóż angielskie zdanie i powiedz je na głos. Ten trening jest w sam raz dla Ciebie, jeśli ukończyłeś trzeci etap kursu - Aktywny Angielski Master. A jeśli nie jesteś jeszcze naszym kursantem, potrzebujesz być przynajmniej na poziomie A2. 

Gdyby ten trening okazał się dla Ciebie sporym wyzwaniem, warto abyś zaczął od drugiego i trzeciego wideo tej serii. Link znajdziesz w karcie w prawym górnym rogu i w opisie poniżej. Tam solidnie przećwiczysz mówienie, gdzie poszedłeś za pomocą ‘went‘ i budowę zdań z ‘have’ w czasie Present Perfect. Teraz krótko to powtórzymy i skupimy się na trzeciej formie - ‘gone’ i na tym co się dzieje, gdy chcesz zadać pytanie.

Dla przypomnienia, gdy opowiadasz o tym, że gdzie poszedłeś, pojechałeś lub nawet poleciałeś, zaczynasz od I went. Zwykle też wspominasz, kiedy to było lub wiadomo z kontekstu rozmowy. Na przykład:

Poszedłem do parku w zeszły weekend - I went to the park last weekend.

Analogicznie, jak powiesz:

(?) Pojechałem do Sopotu w zeszłym tygodniu - I went to Sopot last week.

Albo jeśli opowiadasz o wakacjach z rodziną lub znajomymi, zacznij od we went i powiedz na przykład:

(?) Polecieliśmy do Londynu w zeszłym miesiącu - We went to London last month.

Proste, prawda? W ten sposób opowiadasz o konkretnym wyjeździe lub wyjściu np. wczoraj. 

Co jednak jeśli chcesz zapytać kogoś, gdzie poszedł lub pojechał…? Być może kojarzysz, że pytania o konkretne wydarzenie w przeszłości zadajesz za pomocą did. A ponieważ did  zabiera zdanie do przeszłości, nie potrzebujemy zamieniać ‘go’ na ‘went’. Go pozostaje bez zmian. 

|“Czy pojechałeś” to po angielsku| Did you go “

Gdybyś kojarzył, że znajomy planował wakacje w Dubaju, ale nie wiesz. czy w końcu pojechał, czy jednak nie, jakbyś go zapytał zaczynając od Did you go:

(?) Czy pojechałeś do Dubaju w zeszłym miesiącu? - Did you go to Dubai last month?

Super, dokładnie tak! A gdybyś chciał zapytać bardziej ogólnie, |na wakacje to będzie | on vacation. Jakbyś zapytał:

(?) Czy pojechałeś na wakacje w zeszłym miesiącu? - Did you go on vacation last month?

Częściej jednak zapytałbyś kogoś, gdzie pojechał na wakacje. Wystarczy do tego pytania dodać where i gotowe! Jakbyś zapytał:

(?) Gdzie pojechałeś na wakacje w zeszłym miesiącu? - Where did you go on vacation last month?

Jakby osoba, którą pytasz odpowiedziała:

(?) My pojechaliśmy do Karpacza w zeszłym miesiącu - We went to Karpacz last month.

Czyli teraz, gdy nie masz pytającego did, potrzebujesz użyć ‘went’, aby zabrać to zdanie do przeszłości. Pamiętałeś o tym? Jeśli tak, fantastycznie! I oczywiście w trakcie dłuższej rozmowy nie trzeba ciągle powtarzać ‘last month’ w każdym zdaniu. Jest to oczywiste z kontekstu rozmowy, więc możesz powiedzieć: ‘We went to Karpacz’. 

Dopóki rozmawiacie o konkretnym wydarzeniu z przeszłości i wiadomo, kiedy to się wydarzyło, pytasz za pomocą did, a w zdaniach twierdzących zmieniasz ‘go’ na ‘went’.

Są jednak konteksty, w których went nie pasuje. Na przykład, załóżmy, że ktoś przychodzi w odwiedziny, gdy Twój partner lub partnerka jest poza domem. Ta osoba mogłaby z ciekawości zapytać: gdzie on/ona jest?, czyli Where is he albo where is she?  

Jeśli np. moja partnerka poszła na spacer do parku, to po polsku odpowiedziałbym: Ona poszła do parku. Jeśli poszła i jeszcze nie wróciła, wtedy nie opowiadamy o wydarzeniu z przeszłości, więc went nie pasuje. 

Potrzebujemy wtedy trzeciej, błyszczącej formy 'go'. Podobnie jak w przypadku seen i eaten, które ćwiczymy w poprzednim wideo tej serii, do ‘go’ też doczepiasz nieregularne ‘n’... , ale wymowa trochę się upraszcza i wychodzi gone. Gone.

I tak jak zwykle, gone używamy z błyszczącym ‘have’, Natomiast, gdy mówisz o nim albo o niej, potrzebujesz zasssyczeć i have zmienia się w has. Na przykład:

Ona poszła - She has gone.

Następnie dodaj dokąd poszła. Na przykład jak powiesz:

(?) Ona poszła do parku - She has gone to the park. 

Albo jeśli wyszła na zakupy, jakbyś powiedział:

(?) Ona poszła do supermarketu - She has gone to the supermarket. 

Gdybyś chciał powiedzieć więcej, mógłbyś dodać na przykład: |Ona powinna wrócić wkrótce, czyli | She should be back soon.

Jakbyś dodał She should be back soon, aby powiedzieć:

(?) Ona poszła do supermarketu. Powinna wrócić wkrótce. - She has gone to the supermarket. She should be back soon.

Dałeś radę to powiedzieć? Brawo, masz świetną pamięć! A jeśli chcesz bardziej precyzyjnie określić kiedy, |za 15 minut to | in fifteen minutes. Jak powiesz:

(?) Ona poszła do supermarketu. Powinna wrócić za 15 minut. - She has gone to the supermarket. She should be back in fifteen minutes.

Super! Założę się że tym razem udało Ci się to powiedzieć jeszcze płynniej!

A tak na marginesie, być może kojarzysz z amerykańskich filmów, że she’s gone oznacza ‘ona odeszła’... w sensie, że nie żyje. No, chyba, że to Hollywoodzki film, wtedy będzie pół minuty dramatycznej muzyki, wszyscy w rozpaczy, a następnie ta osoba, która miała być gone bierze głęboki wdech i wszyscy się cieszą 😉

Dlatego ważne jest aby dodać dokąd ktoś poszedł, bo bez tego brzmi trochę jakby odszedł 🙂 She has gone to the supermarket.

Przyjmijmy teraz inną sytuację. Jesteś w pracy, odbierasz telefon i ktoś pyta po angielsku o Twojego przełożonego. Gdybyś chciał odpowiedzieć, że już wyszedł do domu, |do domu to będzie po prostu | home, czyli wyjątkowo nie potrzebujesz ani to ani the, po prostu home. Jakbyś powiedział:

(?) On poszedł do domu - He has gone home.

A ponieważ mówisz o kimś kto już skończył pracę i poszedł do domu, dobrze byłoby dodać |już, czyli already|. Jakbyś przed gone  dodał already i powiedział:

(?) On już poszedł do domu - He has already gone home.

A ponieważ to jest służbowy telefon, wypadałoby użyć nazwiska swojego przełożonego. Na przykład | pan Nowak to będzie | Mr. Nowak. jak powiesz:

(?) Pan Nowak już poszedł do domu - Mr. Nowak has already gone home. 

A żeby się jeszcze lepiej zaprezentować, mógłbyś dodać na początek |przykro mi, ale, czyli po angielsku | I’m sorry, but. Jakbyś powiedział:

(?) Przykro mi, ale pan Nowak już poszedł do domu. - I’m sorry, but Mr. Nowak has already gone home. 

Wow, czy Ty słyszysz jakie rozbudowane zdanie właśnie powiedziałeś? Świetnie to brzmi, tak uprzejmie i profesjonalnie!

Przyjmijmy teraz inną sytuację. Załóżmy, że Bartek wyjechał na wakacje i wasz wspólny znajomy pyta co z Bartkiem bo coś go nigdzie nie ma ostatnio. Jak wyjaśnisz:

(?) Bartek wyjechał na wakacje - Bartek has gone on vacation.

Super! A jeśli wydaje Ci się że chyba planuje wrócić |w przyszłym tygodniu, czyli | next week to czy pamiętasz jak dodać: 

(?) On powinien wrócić w przyszłym tygodniu  - He should be back next week.

Nawet jeśli nie pamiętałeś jak to powiedzieć, mam nadzieję że powtórzyłeś to na głos, bo wtedy lepiej to zapamiętasz. He should be back next week.

Teraz wyobraź sobie, że ktoś Cię pyta: Where is Bartek? I have not seen him recently… czyli gdzie jest Bartek? Nie widziałem go ostatnio… Odpowiedz:

(?) Bartek wyjechał na wakacje. On powinien wrócić w przyszłym tygodniu. - Bartek has gone on vacation. He should be back next week.

Jeśli poradziłeś sobie z tą ogromną wypowiedzią to gratuluję! Naprawdę możesz być z siebie dumny!

Podsumowując, jeśli ktoś gdzieś poszedł lub pojechał i jeszcze nie wrócił, zaczniesz zdanie od He has gone albo She has gone mówiąc, gdzie ta osoba poszła lub pojechała.

Jeśli natomiast już wróciłeś i opowiadasz o tym wyjeździe, użyjesz went. Na przykład jak powiesz:

(?) Poleciałem do Londynu w zeszłym miesiącu - I went to London last month.

Albo jeśli opowiadasz o kimś, zmieniasz tylko osobę i went nadal pasuje idealnie. Na przykład jak powiesz zaczynając od she:

(?) Ona poleciała do Londynu w zeszłym miesiącu - She went to London last month.

Dokładnie! A tak na marginesie, jeśli ukończyłeś inne wideo z tej serii, w którym ćwiczymy mówienie, gdzie byłeś za pomocą I have been, to być może kojarzysz zdania takie jak:

Byłem w Londynie wiele razy - I have been to London many times. 

Czyli gdy nie opowiadasz o konkretnym wyjeździe, lecz mówisz ogólnie, że już gdzieś byłeś, ile razy tam byłeś lub że nigdy tam nie byłeś, użyjesz błyszczącego I have BEEN. Nawet jeśli po polsku powiedziałbyś: “Poleciałem do Londynu wiele razy” to po angielsku powiesz I have BEEN to London many times. 

Gone, które poznałeś w tym wideo kompletnie się do tego nie nadaje. Użyjesz go tylko wtedy, gdy ktoś gdzieś wyszedł lub wyjechał i jeszcze nie wrócił. Gdybyś chciał przećwiczyć zdania z I have been link do wideo znajdziesz w karcie i w opisie poniżej. 

Przede wszystkim jednak, możesz sobie pogratulować solidnie wykonanej roboty. W tym wideo powiedziałeś aż 17 zdań wybierając pomiędzy go, went i gone. A dzięki temu, że  samodzielnie ułożyłeś te zdania i powiedziałeś je na głos, nabrałeś wyczucia, która forma kiedy pasuje. Jest to dużo lepsze niż znajomość reguł, bo jeśli znasz reguły, musisz myśleć, zanim coś powiesz. A gdy czujesz, co pasuje, wtedy możesz swobodnie mówić po angielsku bez zastanowienia. Także świetnie, że ćwiczysz mówienie!

Jeśli podoba Ci się taka nauka angielskiego, to bardzo się cieszę! Szczególnie, że przygotowaliśmy setki takich lekcji! Kurs Aktywny Angielski zabierze Cię od zera do poziomu średniozaawansowanego. Opanujesz w nim ponad tysiąc najczęściej używanych angielskich słów i sześć najważniejszych czasów. To wszystko bez żadnego zakuwania i bez podręczników do gramatyki.

Tak jak w tym treningu - cały czas będziesz mówić po angielsku, a słowa i gramatyka zostaną Ci w pamięci automatycznie. Również czasowniki nieregularne - ułożysz z nimi setki zdań i zapamiętasz je bez zakuwania tabelki.

Cały czas będziesz układać zdania po angielsku i mówić je na głos, a z każdą częścią kursu będziesz mówić coraz dłuższe wypowiedzi, coraz bardziej płynnie. Po zakupie po prostu pobierasz naszą aplikację i uczysz się angielskiego, gdzie chcesz i kiedy chcesz. Wystarczy jedna taka lekcja dziennie, a już za kilka miesięcy możesz śmiało jechać za granicę i mówić po angielsku.

Jeśli Ty też czujesz, że to jest Twoja szansa aby wreszcie opanować angielski, kontynuuj naukę już teraz! Pierwsze lekcje kursu - Aktywny Angielski Starter - otrzymujesz za darmo.