Przećwicz 2 najczęstsze sposoby mówienia po angielsku, co zrobisz.

Future Simple czy Present Continuous? Czego użyć, gdy mówisz o swoich planach na przyszłość? Tak jak zwykle w języku angielskim odpowiedź jest prosta… To zależy! 🙂

Dlatego w tym wideo poznasz prostą regułę, która pozwoli Ci wybrać właściwy czas zależnie od kontekstu. Co ważniejsze przeprowadzę Cię przez praktyczny trening, w którym samodzielnie ułożysz i powiesz na głos aż 21 zdań w odpowiednim czasie. Dzięki temu ta reguła wejdzie Ci w krew i będziesz mówić poprawnie bez zastanawiania się.

Jeśli chodzi o budowanie zdań w czasach Future Simple i Present Continuous, uczę tego w kursie Aktywny Angielski lub wideo na naszym kanale o tych czasach. Koniecznie zacznij od tych wideo najpierw, jeśli ich nie oglądałeś! Link znajdziesz w karcie w prawym górnym rogu i w opisie tego wideo. Teraz przejdziemy bezpośrednio do używania tych dwóch czasów, gdy mówisz o planach na przyszłość. Nauczysz się wybierać między nimi zależnie od kontekstu, a przy okazji będzie to świetny trening utrwalający oba czasy. Aby maksymalnie skorzystać, po sygnale (jingle) układaj angielskie zdania samodzielnie i mów je na głos.

Brzmi ciekawie? Zostaniesz ze mną do końca? Super! Zaczynamy!
Future Simple vs Present Continuous - prosta reguła

W kursie Aktywny Angielski i w wideo o czasie Present Continuous uczymy, że używasz go, aby opisywać to, co dzieje się właśnie teraz. Na przykład:

Gram w tenisa z Robertem teraz - I’m playing tennis with Robert now

Ale Anglicy, oczywiście jak to Anglicy, musieli coś wykombinować. Okazuje się, że jeśli masz coś zawczasu zaplanowane i jest duża szansa, Że to się wydarzy, czyli na przykład umówiłeś się już z Robertem, macie zarezerwowany kort, jesteś pewien, że gracie w tenisa jutro rano… o tych planach na przyszłość powiesz używając Present Continuous:

Gram w tenisa z Robertem jutro rano - I’m playing tennis with Robert tomorrow morning

Także gdy mówisz o ustalonych zawczasu planach, używasz Past Continuous. Czas Future Simple natomiast bardziej pasuje, jeśli jest to spontaniczna decyzja albo nie jesteś pewien czy to się wydarzy. Na przykład czujesz, że masz ochotę pograć w tenisa jutro rano, ale jeszcze nie pytałeś Roberta, czy chciałby zagrać, nie wiesz czy korty będą dostępne… ale czujesz że chciałbyś pograć i stwierdzasz spontanicznie:

Zagram w tenisa z Robertem jutro rano - I will play tennis with Robert tomorrow morning

Czyli spontaniczna decyzja, nie jesteś jeszcze pewien - Future Simple. Na przykład: I will play. Natomiast jeśli są to ustalone plany, już kupione bilety, dokonana rezerwacja - Present Continuous. Na przykład: I’m playing. I to jest cała reguła! Teraz przećwiczymy ją w różnych kontekstach aby stała się dla Ciebie banalnie prosta.

Na przykład jeśli wyjechać to leave, jakbyś dodał -ing aby w czasie Present Continuous powiedzieć:

(?) Ja wyjeżdżam - I’m leaving

Dokładnie! Użyjesz tego na przykład, jeśli jesteś na wakacjach za granicą, rozmawiasz tam po angielsku z innymi turystami i pytają Cię, kiedy wyjeżdżasz. Twój lot powrotny jest jutro, czyli „tomorrow“ więc odpowiedz:

(?) Wyjeżdżam jutro - I’m leaving tomorrow

Zwykle jednak podróżujesz z rodziną lub znajomymi i chciałbyś powiedzieć „my wyjeżdżamy“. Wtedy zamiast „I’m“ zacznij od „we are“ i powiedz:

(?) My wyjeżdżamy jutro - We are leaving tomorrow

Dokładnie tak odpowiesz, gdy jest to zaplanowany z góry wyjazd. Co jednak, jeśli jest to spontaniczny wyjazd, na przykład nad jezioro w piękny, słoneczny dzień? Przyjemny, weekendowy relaks, możecie tam zostać tak długo jak tylko macie ochotę.

Gdyby ktoś zapytał kiedy wyjeżdżacie, to szczerze nie jesteś pewien, ale chętnie zostalibyście do jutra. Czy w takim kontekście pasuje zaplanowany i zorganizowany Present Continuous? Już nie! Mówiąc o tym użyjesz spontanicznego Future Simple, czyli prostego „will“. Jak zatem powiesz:

(?) My wyjedziemy jutro - We will leave tomorrow

Dokładnie tak! Albo jeśli “około piątej po południu” to „around five PM“, to jakbyś wstawił na koniec „around five PM“ aby powiedzieć:

(?) Wyjedziemy jutro około piątej wieczorem - We will leave tomorrow around five PM

Dokładnie! Świetnie Ci idzie i mógłbyś to jeszcze bardziej rozbudować. Aby podkreślić, że nie jesteś pewny, będzie to spontaniczna decyzja, dodaj na początek „myślę że“, czyli po angielsku „I think that“. Zacznij od „I think that“ i powiedz:

(?) Myślę, że wyjedziemy jutro około piątej wieczorem - I think that we will leave leave tomorrow around five PM

Jak Ci poszło z tym długim zdaniem? Jeśli udało Ci się to powiedzieć, brawo! A dzięki temu, że to ćwiczymy, reguła staje się jasna. Podsumowując: jeśli kupiliście bilety i wasz lot jest jutro - We are leaving tomorrow. A jeśli nie jesteś pewien, ale raczej wyjedziecie jutro - We will leave tomorrow.

Oczywiście wybór czasu nie jest tutaj krytycznie ważny. Obojętnie czego użyjesz, Anglik Cię zrozumie. W kursie Aktywny Angielski wręcz pomijamy Present Continuous, gdy mówimy o przyszłości i trzymamy się samego will, aby jak najszybciej nabrać swobody w mówieniu.
Najważniejsze, że samodzielnie układasz zdania i śmiało mówisz je na głos, a reguła którą teraz ćwiczymy jest wisienką na torcie, która pozwoli Ci subtelnie zasugerować czy są to ustalone już plany czy raczej spontaniczna decyzja.

Na przykład, załóżmy że idąc przez galerię handlową widzisz spory rabat na fajny t-shirt i postanawiasz go kupić.

Czego wtedy użyjesz: „I will buy“ czy „I’m buying“? Jako że jest to spontaniczna decyzja podjęta w danej chwili, „I will buy“. A jeśli „ten t-shirt“ to „this t-shirt“, jak powiesz:

(?) Kupię ten t-shirt - I will buy this t-shirt.

A teraz załóżmy, że planujesz jutro kupić nowy tablet. Zdecydowałeś się na konkretny model i znalazłeś sklep, w którym go mają… Wtedy, jako że jest to coś, co wcześniej zaplanowałeś, będziesz -ingujący.

Gdyby znajomy pytał, kiedy wreszcie kupisz sobie nowy tablet, czyli „a new tablet“, jak odpowiesz:

(?) Kupuję nowy tablet jutro - I’m buying a new tablet tomorrow

Dałeś radę to powiedzieć? Świetnie! Zobaczmy teraz jak to działa w innej sytuacji. Załóżmy, że ktoś z rodziny ma jutro urodziny i będzie przyjęcie, na które jakiś czas temu zostałeś zarposzony i potwierdziłeś, że będziesz.

Czego byś użył mówiąc, że odwiedzisz tę osobę? Zaplanowanego „I’m visiting“ czy spontanicznego „I will visit“?

Jako, że zaakceptowałeś już wcześnie zaproszenie, „I’m visiting“. A jeśli „moją rodzinę“ to „my family“, jak powiesz:

(?) Odwiedzam moją rodzinę jutro - I’m visiting my family tomorrow

Natomiast gdyby ktoś pytał co porabiasz w przyszły weekend, a Ty nie jesteś pewien, ale chyba odwiedzisz rodzinę, bo dawno się nie widzieliście i chętnie byś wpadł na kawę… Czego wtedy użyjesz mówiąc „odwiedzę“? „I will visit“. Jak więc powiesz:

(?) Myślę, że odwiedzę swoją rodzinę - I think that I will visit my family

Super! Z każdym zdaniem ta reguła staje się coraz jaśniejsza, prawda? A jeśli chodzi o zadawanie pytań, obowiązuje dokładnie ta sama reguła. Załóżmy na przykład, że w Twoim mieście jest świetny koncert dziś wieczorem. Znajomy kupił bilety dla siebie i grupy znajomych, ale ktoś się rozchorował zaraz przed koncertem. Żeby ten bilet się nie zmarnował, znajomy do Ciebie dzwoni i pyta, czy pójdziesz na koncert z nimi.

Czego by użył pytając Cię o to? Spontanicznego „Will you go to the concert“ czy zaplanowanego „Are you going to the concert“?

Jako, że nie planowaliście iść na ten koncert razem, pyta Cię o spontaniczną decyzję, którą podejmujesz w danym momencie, używając czasu Future Simple - „Will you go to the concert.“

A jeśli „z nami“ to po angielsku „with us“ jakby znajomy zapytał:

(?) Czy pójdziesz na koncert z nami? - Will you go to the concert with us?

Dokładnie tak! Natomiast jeśli bilety na koncert już dawno są wyprzedane i znajomy chciałby zapytać Cię czy kupiłeś bilet i wybierasz się na ten koncert, jakby wtedy zapytał:

(?) Czy idziesz na koncert? - Are you going to the concert?

Dokładnie tak! Jako że pyta o coś co musiało raczej być zaplanowane zawczasu, Present Continuous pasuje idealnie. Oczywiście, przypominam, że jest to dość subtelna różnica i gdybyś użył will you go, też byłbyś zrozumiany. Nikt by nawet nie zwrócił uwagi na to, że użyłeś innego czasu. Ta reguła jest taką wisienką na torcie, dzięki której Twój angielski jeszcze lepiej się prezentuje… no i dzięki temu lepiej zrozumiesz Anglików, którzy implikują coś poprzez dobór czasu.

Rzućmy teraz okiem na inną sytuację. Tym razem myślę, Że jesteś gotowy samodzielnie wybrać czas i od razu zadać pytanie. Załóżmy że jesteś na zagranicznych wakacjach, na przykład na Malcie, poznałeś w hotelu sympatycznych obcokrajowców i wieczorem widzisz, że się pakują. Jakbyś ich zapytał:

(?) Czy wyjeżdżacie jutro? - Are you leaving tomorrow?

Dokładnie tak! Tego rodzaju wakacje wymagają wcześniejszej rezerwacji hotelu i lotu, więc spontaniczna decyzja raczej nie wchodzi w grę. Pytasz więc zaplanowanym „Are you leaving“. Dałeś radę? Fantastic!

A jakbyś zapytał bardziej ogólnie, zaczynając od „when“:

(?) Kiedy wyjeżdżacie? - When are you leaving?

Dokładnie tak! Present continuous pasuje idealnie, gdy rozmawiacie o wakacjach wymagających wcześniejszego planowania i rezerwacji. A dla kontrastu, gdyby Twój znajomy zobaczył, że jest ładna pogoda i właśnie zdecydował się na spontaniczną wycieczkę w góry, wtedy pytając o to kiedy wyjedzie, użyjesz spontanicznego „will“. Jakbyś o to zapytał:

(?) Kiedy wyjedziesz? - When will you leave?

Jeśli znajomy nie jest pewny, ale chyba koło 11 w południe, czyli around 11 AM, jakby odpowiedział:

(?) Myślę że wyjadę około 11 w południe - I think that I will leave around 11 AM.

Dokładnie tak! Dałeś radę to powiedzieć? Brawo! Myślę, że jesteś gotowy na jeszcze dłuższe wypowiedzi. Dla przypomnienia, aby zaprzeczyć w czasie Future Simple wystarczy dodać „not“. Na przykład:

Nie wyjadę - I will not leave

Gdybyś absolutnie zakochał się w miejscu, które odwiedzasz i decydujesz się spontanicznie przedłużyć swój pobyt, jak stwierdzisz:

(?) Nie wyjadę dzisiaj (dzisiaj - today) - I will not leave today

Dokładnie! A teraz rozbuduj to dodając:

(?) Nie wyjadę dzisiaj. Wyjadę jutro. - I will not leave today. I will leave tomorrow.

Super! Mówisz coraz więcej! W czasie Present Continuous również zaprzeczasz dodając „not“, na przykład: „We are not leaving.“.

Załóżmy, że z rodziną lub znajomymi jesteście na egzotycznych wakacjach organizowanych przez biuro podróży i komuś kompletnie pomieszał się harmonogram. Zaczyna się pakować, jakbyście dzisiaj wyjeżdżali, a przecież dzisiaj jest w planie muzeum! Dopiero jutro wracacie do domu. Jak powiesz:

(?) My nie wyjeżdżamy dzisiaj - We are not leaving today

A jakbyś dodał, że idziecie „do muzeum“, czyli „to the museum“:

(?) My nie wyjeżdżamy dzisiaj. My idziemy do muzeum. - We are not leaving today. We are going to the museum.

A ponieważ świetnie Ci idzie, dodaj jeszcze:

(?) Nie wyjeżdżamy dzisiaj. Idziemy do muzeum dzisiaj i wyjeżdżamy jutro. - We are not leaving today. We are going to the museum today and we are leaving tomorrow.

Jak Ci poszło z tą ogromną wypowiedzią? Jeśli udało Ci się to samodzielnie ułożyć i powiedzieć, brawo! Naprawdę kawał dobrej roboty, możesz być z siebie dumny. Powiedziałeś ponad 20 pełnych, poprawnych zdań i wybrałeś odpowiedni czas! Z każdą taką lekcją Twój angielski jest coraz lepszy.

I jeśli czujesz że ta metoda nauki jest dla Ciebie idealna i zastanawiasz się gdzie znaleźć kolejne lekcje… to wspaniale! Bo w kursie Aktywny Angielski mamy dla Ciebie setki takich lekcji. Zabierzemy Cię od zera do poziomu średniozaawansowanego. Opanujesz tysiąc najczęściej używanych angielskich słów i sześć najważniejszych czasów. To wszystko bez żadnego zakuwania i bez podręczników do gramatyki.

Cały czas będziesz układać zdania po angielsku i mówić je na głos, a przy okazji czeka Cię dużo więcej treningu czasu Future Simple i Present Continuous.

Wszystko przećwiczymy na tylu zdaniach, Że zostanie Ci w pamięci i będziesz automatycznie wybierać właściwy czas bez zastanowienia. Po zakupie wszystkie lekcje możesz pobrać na telefon i uczyć się angielskiego gdzie chcesz, kiedy chcesz. Wystarczy jedna taka lekcja dziennie, a już za kilka miesięcy możesz śmiało jechać za granicę i mówić po angielsku.

Niezależnie czy zaczynasz od zera, czy już się uczyłeś, w jakim jesteś wieku, gwarantuję Ci, Że Twoja nauka z kursem Aktywny Angielski przyniesie efekty. Jeśli w ciągu 6 miesięcy zrobisz cały kurs zgodnie z naszymi instrukcjami, ale dalej nie będziesz mówił po angielsku zwrócimy Ci 100% Twojej inwestycji. Innymi słowy, albo nauczysz się mówić po angielsku, albo nic nie płacisz.

Nieważne w jakim jesteś wieku, jaką masz pamięć czy zdolności językowe, gdy zobaczysz swoje postępy to szybko przekonasz się, że nie ma to żadnego znaczenia. Ta metoda nauki po prostu działa. Wystarczy że będziesz mówisz na głos i słuchać uważnie, a my zajmiemy się resztą.

Jeśli jesteś ciekawy, kontynuuj naukę już teraz! Pierwsze lekcje kursu - Aktywny Angielski Starter - otrzymujesz za darmo.

Po prostu kliknij w link który jest teraz na ekranie lub pod wideo. Zaczniemy od podstaw, ale szybko się rozkręcimy i z każdą lekcją powiesz po angielsku coraz więcej!