Do tej pory prawdopodobnie uczyłeś się angielskiego głównie wzrokowo. W szkole z podręczników. W domu ze stron internetowych. Nie miałeś zbyt wielu okazji przetestować i przećwiczyć swojej wymowy angielskiej.
W tym wideo dam Ci właśnie taką okazję. W 10 minut nauczysz się jak unikać 3 najczęściej popełnianych błędów przez Polaków w wymowie po angielsku.
Dzięki temu, że pozbędziesz się tych błędów w wymowie, będziesz mógł zabłysnąć po angielsku np. przed znajomymi na następnych wakacjach za granicą. Wyobraź sobie jak załatwiasz coś po angielsku, a oni patrzą ze zdziwieniem i pytają „wow, gdzie się tak nauczyłeś mówić?”
Pomyśl też jaką przewagę da Ci to na rynku pracy. Jeśli swoją angielską wymową świetnie się zaprezentujesz na rozmowie kwalifikacyjnej, wybijesz się ponad wszystkich innych, którzy popełniają te 3 najczęstsze błędy.
Poczujesz się też dużo pewniej wiedząc, że gdy coś powiesz po angielsku to Cię zrozumieją.
Unikniesz niezręcznych sytuacji, gdy coś powiedziałeś, a obcokrajowiec tylko patrzy na Ciebie z pustką w oczach.
Naprawdę warto, więc obejrzyj wideo i zrób ze mną te proste i zabawne ćwiczenia. Są one tak opracowane tak, aby nauczyć Twoich ust, języka i szczęki jak wymawiać angielskie głoski, które w języku polskim nie występując.
Pamiętaj też, że wymowa powinna być budowana na solidnym fundamencie osłuchania się z językiem. Jeśli do tej pory uczyłeś się angielskiego jedynie w szkolnym stylu wzrokowych ćwiczeń gramatycznych z podręcznika, to masz wręcz gwarancję, że dobra wymowa po angielsku będzie dla Ciebie wyzwaniem.
Aby Twój mózg wiedział jakie dźwięki masz z siebie wydawać, musisz mu zbudować porządną „bazę danych”. Spędź dobre kilkadziesiąt godzin słuchając anglików lub amerykanów mówiących na tematy, które szczerze Cię interesują.
Darmowy kurs Strategie Nauki Języków uczy Cię jak to sobie łatwo i tanio zorganizować.
Zobaczysz że gdy się porządnie osłuchasz z angielskim, wymowa przyjdzie Ci dużo, dużo łatwiej.
Dokładnie tak samo nauczyłeś się języka polskiego! Najpierw słuchałeś rodziców przez dobre kilka tysięcy godzin, a następnie kombinowałeś jak wydawać z siebie takie dźwięki jak oni.
Po angielsku będzie Ci dużo, dużo łatwiej, bo większość głosek z języka polskiego jest używanych również przez anglików. A tych nowych głosek nauczę Cię w wideo, więc zapraszam do oglądania!
Słuchaj tego i innych podcastów na Spotify
Wielu Polaków uczy się angielskiego przez lata, a mimo to wciąż czuje stres, gdy trzeba coś powiedzieć na głos. Dlaczego tak się dzieje? Bo chociaż znamy słowa i czasy gramatyczne, to często nie potrafimy ich wypowiedzieć tak, by zabrzmiały naturalnie. Nasza wymowa brzmi „po polsku”, przez co jesteśmy niezrozumiali – albo po prostu brzmi to... niezręcznie.
To właśnie wymowa staje się najczęstszą barierą, gdy próbujemy mówić po angielsku. W szkole skupialiśmy się głównie na pisaniu i czytaniu, a nie na słuchaniu i mówieniu. Efekt? Nasze usta nigdy nie nauczyły się prawidłowo wymawiać angielskich głosek – szczególnie tych, które w polskim nie istnieją.
A przecież wymowa po angielsku nie musi być trudna. W tym artykule pokażę Ci, jak w prosty i szybki sposób możesz poprawić swoją wymowę, unikając 3 najczęstszych błędów popełnianych przez Polaków. Dowiesz się też, dlaczego osłuchanie się z językiem to absolutna podstawa oraz jak połączyć słuchanie z aktywnym mówieniem – tak, by wreszcie mówić swobodnie, pewnie i bez stresu.
Dlaczego tak wielu Polaków ma problem z wymową po angielsku?
Problem z angielską wymową to nie kwestia braku zdolności, lecz konsekwencja tego, jak uczymy się języków w polskim systemie edukacji. Od najmłodszych lat skupiamy się głównie na pisaniu, czytaniu i analizie gramatycznej. Tymczasem prawdziwa nauka języka zaczyna się od słuchania i mówienia – dokładnie tak, jak uczymy się języka ojczystego.
W szkołach brakuje systematycznego treningu wymowy. Zamiast osłuchiwać się z naturalnym językiem i ćwiczyć angielskie dźwięki, czytamy teksty „na głos”, często z błędnym akcentem i bez świadomości różnic fonetycznych. Co więcej – większość nauczycieli nie jest specjalistami od wymowy fonetycznej, a lekcje często odbywają się w hałasie lub pod presją czasu.
Dodatkowo, język polski różni się od angielskiego niemal na każdym poziomie fonetycznym. Wymowa angielska ma więcej samogłosek, inne rytmy zdań, zupełnie inne „r”, a także dźwięki, które w ogóle nie istnieją w naszym języku (np. słynne „th”). Jeśli nie osłuchaliśmy się z nimi odpowiednio wcześnie – nasz mózg nie rozpoznaje ich automatycznie.
Efekt? Polacy najczęściej „czytają po angielsku” z głowy, próbując przekształcić zapis w dźwięk, zamiast mówić w oparciu o pamięć słuchową. A to ogromna różnica. Prawidłowa wymowa nie polega na znajomości zasad fonetyki, tylko na wytrenowaniu ust, języka i szczęki do nowych, nieznanych ruchów.
Na szczęście – z odpowiednimi ćwiczeniami można to zmienić nawet w kilka dni. W dalszej części pokażę Ci trzy najczęstsze błędy, które popełniają Polacy w wymowie po angielsku – i nauczę Cię, jak je szybko wyeliminować.
Co daje dobra wymowa po angielsku?
Dobra wymowa po angielsku to coś więcej niż poprawne artykułowanie słów. To realna przewaga w codziennych sytuacjach, edukacji i pracy zawodowej. Dlaczego? Bo sposób, w jaki mówisz, decyduje o tym, czy zostaniesz zrozumiany – i jak zostaniesz odebrany.
1. Lepsza komunikacja – koniec niezręcznych sytuacji
Najczęstszy problem osób uczących się angielskiego to frustracja: „Znam słowo, a oni mnie nie rozumieją!”. Dzieje się tak, gdy wypowiadasz je z polską wymową, np. „biter” zamiast „better”. Dobra wymowa sprawia, że Twój angielski jest zrozumiały, brzmi naturalnie i nie budzi konsternacji.
2. Większa pewność siebie
Kiedy wiesz, że mówisz poprawnie, czujesz się swobodnie – w rozmowie, na wakacjach, w pracy. Znika stres związany z tym, że „powiem coś źle”. Zamiast zastanawiać się nad każdym dźwiękiem, po prostu mówisz. To poczucie komfortu daje ogromną przewagę.
3. Przewaga na rynku pracy
Dobra wymowa to dziś jeden z najczęściej ocenianych elementów w trakcie rozmów kwalifikacyjnych. Pracodawcy chcą nie tylko kogoś, kto „zna angielski”, ale przede wszystkim – potrafi się skutecznie komunikować. Jeśli mówisz płynnie i bez barier fonetycznych, wyróżniasz się od pierwszych sekund rozmowy.
4. Lepsze zrozumienie native speakerów
Często zapominamy, że wymowa działa w dwie strony. Gdy uczysz się mówić jak native, Twój mózg szybciej rozpoznaje te same dźwięki w języku mówionym. To przekłada się na lepsze rozumienie podcastów, filmów, rozmów i prezentacji.
5. Szybszy rozwój językowy
Kiedy wymowa przestaje być barierą, możesz wreszcie skupić się na tym, co najważniejsze: rozmowie, myśleniu po angielsku, nauce nowych wyrażeń. Nie musisz „zatrzymywać się” na wymowie – zaczynasz płynąć w języku.
Jak poprawić wymowę? 3 najczęstsze błędy i ćwiczenia, które Cię ich nauczą
Wielu Polaków próbuje mówić po angielsku, ale nie zdaje sobie sprawy, że ich największą przeszkodą jest... aparat mowy. Wymowa to nie teoria – to ruch języka, szczęki, ust, oddechu. Jeśli nie wyćwiczysz tych ruchów, nie zaczniesz brzmieć po angielsku – nawet jeśli znasz słownictwo i gramatykę.
Ten temat świetnie pokazuje poniższy film, który warto obejrzeć przed dalszym czytaniem:
Zobacz: Wymowa Angielska – 3 najczęstsze błędy Polaków naprawione!
Poniżej znajdziesz z wideo: pełne ćwiczenia, demonstracje i porady, które pomogą Ci zmienić swoją wymowę już dziś.
Błąd nr 1: Zła wymowa „th” (np. thing, that)
Problem: Głoski „th” (θ i ð) nie istnieją w języku polskim. Polacy najczęściej je zastępują:
„f” lub „s” → thing staje się fing, three → sri
„d” lub „z” → that staje się dat, this → dis
Rozwiązanie:
Wysuń czubek języka lekko między zęby – nie za dużo.
Wypchnij powietrze przez szczelinę:
bez dźwięku – θ (jak w three)
z lekkim dźwiękiem – ð (jak w this)
Ćwiczenie praktyczne:
Powiedz na głos z lustrem: three, thank, think, thin
Następnie: this, that, there, those
Utrzymuj język nieruchomo i sprawdź, czy czuć przepływ powietrza.
Tip z filmu: „To powinno łaskotać zęby” – wtedy robisz to dobrze!
Błąd nr 2: Brak rozróżnienia długości samogłosek (np. ship vs sheep)
Problem: Polacy wymawiają bit i beat tak samo. A długość dźwięku w angielskim zmienia znaczenie słowa – to nie subtelność, to reguła.
Rozwiązanie:
„Ship” to krótki, szybki dźwięk – jak „y” w „ty”.
„Sheep” to przeciągnięte „iiiii” – aż się rozciąga twarz.
Długość to klucz!
Ćwiczenie praktyczne:
Powtarzaj pary: bit – beat, ship – sheep, sit – seat, full – fool
Przeciągaj długie głoski – wyolbrzymiaj „iiiii”
Nagraj się – porównaj długość.
Tip z filmu: Zamień się w aktora – przesadzaj z długością, aż się „zmęczysz mówieniem”. Tak uczysz aparat mowy nowych schematów.
Błąd nr 3: Zbyt twarde „r” i ignorowanie końcówek
Problem: Polskie „r” wibruje, a angielskie nie. Dodatkowo Polacy często nie mówią końcówek:
better → beta,
teacher → ticza,
worked → work
Rozwiązanie:
Angielskie „r” to tył języka uniesiony w górę – bez dotykania podniebienia.
Końcówki muszą być słyszalne – w przeciwnym razie gubisz czas, formę lub liczbę.
Ćwiczenie praktyczne:
Powtarzaj słowa: car, far, better, harder, mother, player
Naśladuj dźwięk „rrrr” bez wibracji
Skup się na końcówkach: worked, learned, jumping
Tip z filmu: Wymawiaj „r” z zamkniętymi ustami – tylko język w środku pracuje. Końcówki „-er” muszą brzmieć jak słabe „r” + lekki oddech.
Dlaczego osłuchanie się z angielskim to klucz?
Możesz ćwiczyć ułożenie języka, poznawać fonetykę i powtarzać słówka – ale jeśli Twój mózg nie zna angielskich dźwięków, zawsze będzie próbował zastępować je... dźwiękami z języka polskiego. To dlatego tak wiele osób, mimo nauki, nadal mówi z silnym akcentem i popełnia te same błędy.
To właśnie osłuchanie się z językiem angielskim jest pierwszym – i najważniejszym – krokiem do dobrej wymowy. Nie chodzi tylko o „słuchanie angielskiego”, ale o regularne i świadome zanurzenie się w dźwiękach języka, które budują w mózgu „bazę danych” fonemów.
Angielski to inna melodia
Język angielski brzmi zupełnie inaczej niż polski – ma inne tempo, intonację, akcenty zdaniowe i fonemy. Bez codziennego kontaktu z jego brzmieniem trudno jest intuicyjnie „wyczuć”, jak dane słowo ma zabrzmieć.
Wyobraź sobie, że uczysz się grać na instrumencie, ale nigdy nie słyszałeś, jak brzmi muzyka. Tak wygląda nauka wymowy bez osłuchania.
Wzorzec z dzieciństwa
Tak samo nauczyłeś się mówić po polsku: najpierw słuchałeś – setki, tysiące godzin. Dopiero potem zacząłeś próbować wydawać z siebie dźwięki. Najpierw osłuchanie, potem mówienie. Ta sama zasada działa w językach obcych.
Ile trzeba się osłuchiwać?
Nie musisz spędzać tysięcy godzin – wystarczy 20–30 minut dziennie z podcastem, audiobookiem, serialem czy kanałem YouTube po angielsku. Klucz to regularność i tematy, które naprawdę Cię interesują. Dzięki temu mózg zaczyna kodować dźwięki bez wysiłku – a potem je naśladuje.
Jakie źródła polecamy?
krótkie podcasty dla uczących się angielskiego
seriale z angielskimi napisami (najlepiej brytyjski lub amerykański akcent)
nagrania z kursu Aktywny Angielski – mówią native speakerzy
aplikacje z dialogami i ćwiczeniami fonetycznymi
Gdy osłuchanie stanie się Twoją codziennością, zauważysz, że ćwiczenia wymowy stają się... naturalne. Mówisz tak, jak słyszysz. A Twoje „r” i „th” nagle zaczynają brzmieć zupełnie inaczej – i o wiele lepiej.
Ale samo słuchanie to za mało. Trzeba je połączyć z aktywnym treningiem mówienia. Jak to zrobić skutecznie?
Jak połączyć słuchanie i ćwiczenie wymowy?
Jeśli chcesz mówić po angielsku pewnie i naturalnie, musisz słuchać i mówić równocześnie. Samo słuchanie nie wystarczy – Twój mózg może rozpoznawać dźwięki, ale nie wyprodukuje ich za Ciebie. I odwrotnie – mówienie bez osłuchania prowadzi do błędów i frustracji.
Najlepsze efekty daje połączenie aktywnego słuchania z natychmiastowym powtarzaniem – tak, jak działa to w kursie Aktywny Angielski.
Krok 1: Słuchaj z intencją powtórzenia
Nie słuchaj pasywnie – wybierz krótkie nagrania (30 sek.–2 min), których możesz słuchać kilkukrotnie. Skup się na melodiach, rytmie, akcentach.
Krok 2: Powtarzaj na głos (shadowing)
Po każdej linijce – powtarzaj na głos, najlepiej z takim samym tempem i intonacją. To tzw. „shadowing”, czyli mówienie równolegle z lektorem. Pomaga trenować wymowę, rytm i tempo.
Krok 3: Nagraj się i porównaj
To kluczowy moment. Nagraj swoją wersję i porównaj z oryginałem. Słyszysz różnice? To świetnie – teraz możesz je świadomie poprawić.
Krok 4: Utrwal dźwięki i frazy
Powtarzaj to samo nagranie przez kilka dni. Dopiero gdy zaczynasz „czuć” dźwięki i swobodnie je wypowiadać – przejdź do nowego materiału.
Co konkretnie polecamy?
krótkie scenki z kursu Aktywny Angielski
dialogi z filmów z wyraźną artykulacją
podcasty tematyczne (z transkrypcją)
Super decyzja! Połączyłem wcześniejsze pytania z nowymi w jedną, spójną i rozbudowaną sekcję FAQ. Całość jest zoptymalizowana pod SEO (Google SGE, AI search) oraz zgodna z filozofią Szybka Nauka Pro. Idealna do umieszczenia na końcu artykułu blogowego.
FAQ – Najczęstsze pytania o wymowę po angielsku
Czy można poprawić angielską wymowę samodzielnie?
Tak. Wymowa to umiejętność fizyczna, którą da się trenować w domu. Wystarczą nagrania audio, lustro i odwaga, by mówić na głos.
Jak długo trzeba ćwiczyć wymowę, żeby zobaczyć efekty?
Pierwsze efekty mogą pojawić się już po kilku dniach. Wystarczy 10–15 minut dziennie, ale regularnie – to klucz do sukcesu.
Czy muszę znać alfabet fonetyczny (IPA), żeby poprawić wymowę?
Nie. Ważniejsze jest osłuchanie się z językiem i naśladowanie dźwięków. IPA może pomóc później, ale nie jest konieczne na start.
Dlaczego native speakerzy mnie nie rozumieją, mimo że znam słowa?
Prawdopodobnie wypowiadasz je z polskim akcentem. Nawet mała zmiana długości samogłoski lub brak końcówki może zmienić znaczenie słowa.
Czy wymowa ma znaczenie, jeśli dobrze znam słownictwo i gramatykę?
Zdecydowanie tak. Wymowa wpływa na zrozumiałość i płynność rozmowy – szczególnie w pracy, na wakacjach lub egzaminach językowych.
Co jest ważniejsze: wymowa czy akcent?
Wymowa. Poprawne dźwięki są ważniejsze niż to, czy brzmisz bardziej amerykańsko czy brytyjsko. Chodzi o zrozumiałość, nie „idealny akcent”.
Jak zacząć uczyć się wymowy, jeśli wcześniej nigdy jej nie ćwiczyłem?
Zacznij od słuchania krótkich dialogów i ich powtarzania. Skup się na konkretnych dźwiękach (np. „th”, długie „i”) i nagrywaj się.
Czy można ćwiczyć wymowę bez native speakera?
Tak. Wystarczy dostęp do autentycznych nagrań, YouTube, podcastów i narzędzi takich jak kurs Aktywny Angielski.
Jak połączyć naukę słówek z nauką wymowy?
Ucz się słów w kontekście zdań, z nagraniami. Zawsze powtarzaj je na głos i skupiaj się na dźwiękach, nie tylko pisowni.
Jakie są najtrudniejsze dźwięki w angielskim dla Polaków?
„Th”, długie samogłoski (sheep vs ship), angielskie „r” oraz nieakcentowane końcówki („-er”, „-ed”, „-ing”).
Dlaczego dzieci uczą się wymowy szybciej?
Bo słuchają i powtarzają bez stresu i analizowania. Dorośli mogą osiągnąć podobne efekty, jeśli uczą się intuicyjnie – przez osłuchanie i naśladowanie.
Jak ćwiczyć wymowę angielską codziennie?
Słuchaj podcastów, powtarzaj na głos, ćwicz z YouTube, nagrywaj się i porównuj z oryginałem. 15 minut dziennie wystarczy, by zobaczyć progres.
Czy dobra wymowa pomaga w rozumieniu mówionego angielskiego?
Tak. Jeśli potrafisz wyprodukować dźwięk, mózg szybciej go rozpoznaje w wypowiedziach innych osób.
Jaki kurs polecacie do nauki wymowy?
Polecamy kurs Aktywny Angielski – uczysz się wymowy przez mówienie od pierwszych minut, bez nudnej teorii i stresu.
Twoje następne kroki
Jeśli uczysz się angielskiego od lat, ale wciąż nie mówisz pewnie – to nie znaczy, że brakuje Ci wiedzy. Najprawdopodobniej brakuje Ci praktyki wymowy i osłuchania się z językiem. I to można zmienić szybciej, niż myślisz.
W tym artykule poznałeś:
3 najczęstsze błędy w angielskiej wymowie popełniane przez Polaków,
praktyczne ćwiczenia, które możesz wykonać od razu w domu,
proste sposoby na codzienne osłuchanie się z językiem,
techniki łączenia słuchania z mówieniem – tak, by mówić płynnie, a nie z głowy.
Pamiętaj: wymowa to nie talent, tylko umiejętność mięśniowa i słuchowa. Możesz ją wyćwiczyć – niezależnie od wieku, poziomu czy doświadczenia. Tak samo, jak nauczyłeś się mówić po polsku.
Chcesz mówić pewnie po angielsku?
Dołącz do kursu Aktywny Angielski i trenuj wymowę z native speakerami.
Mówisz od pierwszej lekcji – bez stresu, bez gramatycznych blokad, bez presji.
Ten kurs pomoże Ci:
wyeliminować typowe błędy wymowy,
brzmieć bardziej naturalnie i pewnie,
poczuć swobodę w mówieniu po angielsku – bez tłumaczenia „z polskiego na angielski”.
Zacznij mówić naprawdę.
Kliknij tutaj i dołącz do kursu Aktywny Angielski »
Ale sie usmialam! Super video, dziekuje Rafal